This video details how to add a drainage network to a road using rules in Autodesk Civil 3D C3D File: https://drive.google.com/file/d/1TipCSEb2R7xYz66CF40F2vPbQTtp8GIH/view?usp=sharing
No download links available.
