In this tutorial I'm showing you how to set up and share your application with other networks.
My Step-by-Step documentation: https://epicgames.box.com/s/wvvbnnzadhnekydfq8dnma2o881mpwwm
UE4 Pixel Streaming Documentation: https://docs.unrealengine.com/en-US/SharingAndReleasing/PixelStreaming/index.html
Edit 2021/09/29: How nice to see that these Tutorial Videos help people out!
I really wish to help everyone as much as possible but since I have a lot of work right now I can only direct you to Epic Games Support with their very talented Technical Artists who should be able to help you out with any questions you might have regarding Pixel Streaming.
https://www.unrealengine.com/en-US/support