This is a video that demonstrates one way to categorize four note chords using set theory.
Here is a link for a document that contains all 43 four-note structures and the inversion relationships: https://drive.google.com/file/d/1MeL2pWalPEH-nUqctvGu1nf9MuMilkeC/view?usp=sharing
