It's easy to create a castle nut from a standard nut in soldiworks with just a few more features that include an extruded boss, extruded cut, and circular pattern. How to make a NUT: https://www.youtube.com/watch?v=aPxaYi7Bw2k
No download links available.