Devouring Love

Lyrics below~ Enjoy ^^ 真夜中が　肌を這ってく (Midnight crawls across your skin) 震える鼓動　また聞こえるの (I can hear your trembling heartbeat again) 気づかないフリをしていても (Even if you pretend not to notice me) その影は　私の牙を求めてる (Your shadow still longs for my fangs) 黒いレース　毒を含む声 (Black lace, a voice laced with poison) 壊すためなら　遊びでもいい (If it’s to break you, even a game is fine) 夜の中　逃げ続けても (Even if you keep running through the night) 消える光　青く染めるだけ (Your fading light only turns blue) その吐息さえ (Even your breath) もう私のもの (Already belongs to me) どこへ逃げても (No matter where you run) すぐ後ろにいるわ (I’ll always be right behind you) もっと近くへ　おいでよ darling (Come closer, darling) そんな怯えた目　大好きなの (I love those frightened eyes of yours) 泣いてみせて (Cry for me) 跪いて (Fall to your knees) 震える姿　可愛すぎるわ (You look adorable when you tremble) ゆっくり堕として (I’ll drag you down slowly) 壊してあげる (And break you apart) 鼓動はまるで　黒い讃美歌ね (Your heartbeat sounds like a dark hymn) 逃がさないわ (I won’t let you escape) 今夜だけは (Not tonight) あなたを狙ってるの (I’ve got my sights locked on you) 月明かり　ドレスを濡らす (Moonlight drenches my dress) 執着さえ　優しさに見える？ (Does obsession look like kindness to you?) 望むなら天使にもなる (If you want, I can become an angel) 噛みつくまではね (At least until I bite) 抵抗するほど愛しいわ (The more you resist, the more adorable you become) 蝋燭の影　祈りは砕ける (In the candlelight, your prayers shatter) 壊れていくその声が (That breaking voice of yours) たまらなく綺麗なの (Is unbearably beautiful) 知ってるでしょう？ (You already know, don’t you?) 天国は私を拒んだ (Heaven rejected me) だから地獄で (So in hell) 一緒に堕ちましょう？ (Why don’t we fall together?) もっと近くへ　おいでよ darling (Come closer, darling) その恐怖ごと　味わいたいの (I want to savor even your fear) 泣いてみせて (Cry for me) お願いして (Beg for me) 壊れる姿　愛してるわ (I love the way you fall apart) 深く沈めて (I’ll pull you deeper down) ほどいてあげる (And slowly unravel you) 鼓動はまるで　闇のハレルヤ (Your heartbeat is like a dark hallelujah) 逃げられない (You can’t escape) 今夜こそ (Not tonight) 牙を突き立てるわ (Tonight I’ll sink in my fangs) シーッ… (Shhh…) まだ叫ばないで (Don’t scream just yet) まだ遊んでる途中なの (I’m still playing with my food) その無垢な瞳も素敵ね (Those innocent eyes are beautiful too) 地獄まで連れていってあげる (I’ll take you all the way to hell) 愛が毒なら (If love is poison) 全部飲み干して (Then drink every last drop of me) 壊れていく顔　見せてよ (Show me the look on your face as you break) もっと近くへ (Come closer) 最後だから (Because this is the last time) その心に刻んであげる (I’ll carve myself into your heart) 怖がりながら (Even while trembling in fear) 求めてるのね (You still crave me, don’t you?) 絶望さえ　ロマンになるわ (Even despair becomes romantic) 薔薇の鎖で (With chains of roses) 抱きしめながら (I’ll hold you tightly) 凍える身体　離さないの (And never let go of your freezing body) もう永遠に (Forever now) 私のもの (You belong to me) 今夜あなたを喰べ尽くすわ (Tonight I’ll devour every part of you) おやすみ、 darling… (Goodnight, darling…) 次はもっと逃げてみせて？ (Try running farther next time, okay?)