DevTools: Embedded docs proof of concept

Just an idea I wanted to try out to get some feedback. Note: these are not official changes and may never make it into the Chrome Developer Tools Audio: https://soundcloud.com/broke-for-free/broke-for-free-the-gold-lining