Don't you cry | Gemengd ensemble Espressione

Live-registratie, opgenomen tijdens het Passie- en paasconcert van 14 april 2025 in de Oude Jeroenskerk te Noordwijk. Titel: Don´t you cry Muziek & tekst: T.W. Aas Uitvoerenden: Gemengd ensemble, bestaande uit Mannenensemble Espressione & damesensemble (project) o.l.v. Arjan Wouters | Jaap Kramer, orgel | Mark Brandwijk Vleugel |Barbara Kurmann, viool | Dmitry Ivanov, viool | Laura Kieboom, altviool | Fiona Hutebessy, cello | Laurens Knoop, contrabas | Severin van Dijk, fluit | Anja van der Maten, hobo | Noortje Colijn, soliste // Deze video is mede mogelijk gemaakt door: Knobbout Slagerijen https://www.knobboutslagerijen.nl/ // Lyrics: Early in the morning, the first day of the week I heard the voice of an angel saying, who do you seek? Jesus is not here. He is risen from the dead! Then I heard my master’s voices, He called my name and said: Don’t you cry, Don’t you cry In your heart I’ll always stay. Let me wipe your tears away. When you feel so all alone I’ll be there to make you strong I will always carry you, if you want me to. Yes I believe in him, who conquered the grave. And I believe that He has the power to save. One day he called my name and set my spirit free. I never will forget, the word He said to me: Don’t you cry. Don’t you cry In your heart I’ll always stay. Let me wipe your tears away. When you feel so all alone I’ll be there to make you strong I will always carry you, if you want me to. Early in the morning, the first day of the week I heard the voice of my Master Saying, “Mary, don’t you weep.” // Vertaling: Vroeg in de morgen, op de eerste dag van de week hoorde ik de stem van een engel zeggende; “Wie zoek je? Jezus is er niet. Hij is opgestaan uit de dood!” Toen hoorde ik de stem van mijn Meester, Hij riep mijn naam en zei: "Huil niet. Huil niet. In je hart zal Ik altijd blijven. Laat me je tranen wegvegen. Als je je zo helemaal alleen voelt: Ik zal er zijn om je sterk te maken. Ik zal je altijd dragen, als je dat wilt." Ja, ik geloof in Hem, die het graf heeft overwonnen. En ik geloof dat Hij de macht heeft om te redden. Op een dag riep Hij mijn naam en bevrijdde mijn geest. Ik zal nooit het woord vergeten dat Hij tot mij zei: Huil niet. Huil niet. In je hart zal ik altijd blijven. Laat me je tranen wegvegen. Als je je zo helemaal alleen voelt: Ik zal er zijn om je sterk te maken. Ik zal je altijd dragen, als je dat wilt. Vroeg in de morgen, op de eerste dag van de week hoorde ik de stem van mijn Meester zeggende; Maria, huil maar niet. . Opnamelocatie: Oude Jeroenskerk, Noordwijk Datum: 14 april 2025 Productie: ©Espressione Media Geluidsopname: Jaco van Houselt, STH Records Video: STH Records, Concertstreamz ' Montage: Hanno de Vries Ontwerp: Wilco Hoekman, Studio Picot (www.studiopicot.nl) . www.mannenensemble-espressione.nl