DOOKOOM - You Don’t Exist

YOU DON’T EXIST // Music: DOOKOOM // Director: Isaac Mutant // DOP: Clinton Theron // Editor: Anne-Sophie Leens // Producer: I.O.T Records / Atypeek Music Special thanks to: // KAK // The people of Heinz Park ////////// NEW SINGLE OUT /////////// Stream 'BLOODCLART' : https://iotrecords.lnk.to/dookoom-bloodclartID ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// SUPPORT DOOKOOM on Facebook : https://www.facebook.com/Dookoom/ SUPPORT I.O.T RECORDS on Facebook : https://www.facebook.com/I.O.T.records/ YOU DON’T EXIST is taken from the album "NO!" Get Physical https://dookoom.bandcamp.com/album/no-2 http://cd1d.com/fr/album/no Get Digital https://itunes.apple.com/fr/album/no!/id1077768948 https://open.spotify.com/album/5XmQiQpGuDVQVZgvEZDdgv http://www.deezer.com/album/12236710 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Words From DOOKOOM [French Below] "You Don't Exist" is exactly how everyone in the ghetto feels, how the white-dominated upper class think of them. Left to fend for themselves, used when they're relevant, the ghetto lashes out sometimes through gangsterism and drug use. This is often the case to feel a sense of belonging and to escape the non-human conditions that mostly black and coloured communities face in South Africa. The upper-class says to the lower-class "You Don't Exist", sometimes figuratively, mostly literally. get the interview in OkayAfrica : http://www.okayafrica.com/video/dookoom-you-dont-exist-video/ "You Don’t Exist" est exactement ce que tout le monde ressent dans le ghetto, ce que la classe supérieure dominée par les blancs pense des habitants du ghetto. Livrés à eux-mêmes et obligés de se défendre eux-mêmes, utilisés quand ils sont nécessaires, le ghetto attaque et se rebelle parfois sous la forme de gang et de l’usage de drogue. Lorsque cela arrive - c’est-à-dire assez fréquemment - il faut bien comprendre que cela permet de trouver un sentiment d'appartenance à un groupe et donne le sentiment de s’évader des conditions non-humaines auxquelles la plupart des communautés noires et de couleurs sont confrontées en Afrique du Sud. La classe supérieure dit à la classe inférieure "You Don’t Exist", parfois métaphoriquement, mais surtout littéralement. . lisez l'interview de Dookoom paru dans OkayAfrica : http://www.okayafrica.com/interview/dookoom-montre-la-realite-brute-des-ghettos-sud-africains-dans-you-do-not-exist/