Creating pose properties that control multiple bones is pretty straightforward. Pose the figure then use ERC Freeze to assign that pose to a property.
No download links available.