Emma TERANGI

L'Ica a enregistré ce concert de Emma Terangi en 1989 à l'Hôtel Tahiti. Emma Terangi est née le 18 mars 1938. Elle est issue d'une grande famille de musiciens Paumutu , les Mariterangi . Hiritia, sa mère fut la première accordéoniste de Tahiti et sa sœur était Marie Mariterangi , chanteuse extrêmement populaire des années 50 dans le Pacifique. Après des débuts prometteurs auprès de Marie à Tahiti dés 1956 , Emma , belle et douée attire l'attention du public comme me...neuse de revue polynésienne et chanteuse à Honolulu. Après des tours de chants remarqués à Las Vegas et dans les plus grandes villes américaines, elle entame une tournée en Europe , en Asie et en Extrême-Orient, puis plus tard au Japon et à Hong-Kong. De retour au fénua, elle continuera à chanter à Tahiti et dans toutes les îles du Pacifique Sud .Auteur, compositeur et interprète, elle à réalisé de nombreux albums. Décédée le 19 février 2000 , une légende est partie avec Emma. Ses éclats de rire généreux se sont éteints à tout jamais, mais sa musique et sa voix chaude resteront dans nos cœurs. Emma est issue de cette fabuleuse famille de Hikueru (atoll des Iles Tuamotu), les Mariteragi, connus et réputés comme étant les plus talentueux exécutants de la musique Paumotu. Une des chansons que chante Emma, intitulée "Te rima patapata", est dédiée à sa mère, Hiriata, un nom que l'on retrouve sur de nombreux enregistrements d'époque. ...également, celui de Teaitu, son frère, qui nous fait pen...ser à tant de chansons des Tuamotu ! Et bien sûr, comment ne pas évoquer la voix de sa soeur, le souvenir de Marie Mariteragi, trop tôt disparue, qui a créé tellement de succès devenus populaires à jamais dans tout le Pacifique ! Emma, qui est sa jeune soeur, chante avec le même élan, le même coeur, et si son style est différent, sa voix n'en est pas moins prenante, chaude, nuancée, tantôt très douce, tantôt très énergique, presque violente, elle vit ce qu'elle chante. Et puis, elle possède cette aisance, ce don, ce métier d'artiste, toutes ces qualités qui lui ont valu de se produire à Hawaï auprès de Don Ho, du regretté Kui Lee, pour ne citer qu'eux...