Example of Improper Summary Interpreting

This video shows an example of improper summary interpreting. The interpreter paraphrases and condenses the speaker's statement and does not provide a full and accurate rendering of everything that was said. Summary interpreting should not be used in the legal setting. Find resources for Federal Court Interpreters: https://www.uscourts.gov/services-forms/federal-court-interpreters • Sign up for U.S. Courts email updates: http://www.uscourts.gov/email-updates​ • Follow @USCourts on Twitter: https://twitter.com/uscourts​ • Follow U.S. Courts on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/us-courts/