Fountain is designed to work with any text editor, including the venerable vim. This how-to demonstrates how the web utility Screenplain lets you convert Fountain files to Final Draft's .fdx format.
No download links available.
