Made a video on how to pry open pico 4 controller casing, I hope it helps
No download links available.
