ideadead - 써 VOSTFR

N'ayant pas trouvé d'informations sur ce chanteur indépendant coréen, très peu connu (peu importe qui, il est), j'ai décidé de traduire sa chanson. Un vrai de cœur pour ce chanteur, il a une jolie voix atypique. La chanson est tellement apaisante. Son compte soundcloud : https://soundcloud.com/ideadeadr/tracks thanks to danielions.tumblr for english lyrics Youtube channel of danielions playlists : https://www.youtube.com/channel/UCKg8pa6n2DlJ0Y6eXdrbY7Q/featured?spfreload=5 English lyrcis 시럽을 넣어봐도 넌 아직 쓰거워 Even when I pour in a syrup, you still feel bitter 이젠 남은 설탕도 없는데 Now there’s no sugar left 이제와서 널 남겨두고 떠나갈순 없어 Now that I’m here, I can’t leave you alone 떠나갈 밤이라면 먼저 보내주자 When it’s the night I’m about to leave, send me off first 어차피 떠날 밤이라면 If I can do nothing but leave on that night 넌너무써 내마음엔 You’re too bitter for my heart 넌너무써 내마음엔 You’re too bitter for my heart 내마음엔 For my heart 내마음엔 For my heart 벌써 식으면 안되 제발 가지마 Don’t get cold first, please don’t leave 떠나지마 너무추워 머물러줘 Don’t leave, it’s cold 따듯하게 뜨겁지않게 달달하진 않아도 Warmly, not hotly, and not too sweetly 꿋꿋하게 위태롭게 내곁에 머물러줘 Firmly and riskily, stay by my side 지나가는 바람에겐 안녕 Say hi to the passing wind 넌너무써 내마음엔 You’re too bitter for my heart 넌너무써 내마음엔 You’re too bitter for my heart 내마음엔 For my heart 내마음엔 For my heart Now it’s enough to make us what we are Just enough to show you all my mind This video not belong to me, i respect the creators and artists this video, i translate only the english lyrics.