En 2019, après une séparation difficile, j’ai écrit cette chanson. Les mots sont sortis en trois langues, anglais, espagnol, français, comme si une seule ne suffisait pas à dire tout ce que je ressentais.
Les couplets parlent d’acceptation : c’est fini, elle ne reviendra pas, il faut tourner la page. Mais le refrain trahit ce que la raison essaie de cacher « Please don’t go, for just one more night ». Cette contradiction entre ce qu’on sait et ce qu’on ressent, c’est ça qui m’a habité pendant des mois.
Six ans plus tard, après une autre séparation, j’ai enfin décidé de lui donner vie grâce à l’IA. Ce n’est peut-être pas parfait, mais c’est honnête.
