JavaScript adding multiple buttons connected to single function

using a loop to add multiple buttons that do the same thing but need to do the same action for different products and work individually.