Just one question

This is the scene where Cortana asks the Chief a question.