MAHLE Motorsports goes over the easiest way to measure piston volume using a burette, isopropyl alcohol, vaseline, and a glass plate with a hole drilled through it.
Right-click 'Download' and select 'Save Link As' if the file opens in a new tab.