To monitor throughput with iPerf, install it on two devices—one as a server (iperf -s) and the other as a client (iperf -c server IP). It measures bandwidth between them, showing upload and download speeds. Useful for testing network performance, diagnosing bottlenecks, and validating link capacity.