There are plenty of ways to light up your KNPP lights in CarX. This video will demonstrate how you can use Blender to bake an emissive texture, which should give some very accurate and realistic results!
Do keep in mind that this tutorial is aimed at intermediate/advanced modders. If you're new to CarX modding, I'd recommend gaining some experience before attempting this technique.