Utilizing picture-in-picture is a great way for students to access video content and respond to prompts/take notes simultaneously. Teachers can include a link to video content from YouTube or Google Drive in a #hyperdoc. The students can then click on the link to view the picture and use the picture-in-picture icon to show a small preview screen that can be moved and resized to fit over other tabs.
One step that is super important to keep in mind is that the students should not close the tab that opened the video. If they do so, it will close the video altogether.