Standardize text fields in Power BI by converting all letters to lowercase or uppercase using the LOWER and UPPER DAX functions. These are particularly helpful when merging datasets with inconsistent capitalization or when creating case-insensitive comparison logic. Justin demonstrates how to clean up messy data, create uniform visuals, and avoid issues that stem from mismatched casing in calculated columns or slicers.