This video shows an hydraulic oil radial piston pump. You can see how the three pistons are driven by a camshaft.
No download links available.