The video shows a very simple Processing script for simulating a rotating rigid body and attitude thrusters. The script includes a basic stabilization code using independent PID controllers for each axis.
Right-click 'Download' and select 'Save Link As' if the file opens in a new tab.