The selection methods in Python's altair allow data highlighting across different subplots, using legends to turn data on and off, and more. The full notebook: https://anthony-munnelly.com/tutorials/altair-08/
No download links available.
