Personally, I find the Blender Curve Deform tool not very intuitive. Here is my attempt to simplify it using Geometry Nodes
No download links available.