Here are some simple do it yourself roll away nesting boxes that I use in my coop. Mine has 7 stalls and took 2 sheets of plywood. Feel free to reach out with any questions or even to show off your coop!
Right-click 'Download' and select 'Save Link As' if the file opens in a new tab.