Trimble Siteworks has the ability to record points on site and then attach a PDF report with images from the devise camera and combine them with that point. It has some updates to it that are really helpful.
No download links available.