C’est l’histoire d’une passion qui commence à l’enfance
et qui devient une boussole pour la vie.
Peu importe l’âge ou les épreuves,
le Rock reste cette présence fidèle qui donne du rythme
à l’existence et qui empêche de se sentir vide.
Bref : Le temps passe, mais la passion reste solide.
-----------------------------------------------------------------------------
This is the story of a passion that began in childhood
and became a compass for life.
No matter the age or the hardships,
rock music remains a constant presence,
giving rhythm to existence and preventing feelings of emptiness.
In short: Time passes, but the passion remains strong.
