Mario T. 所 眞理雄 (Vo), Yuichi Narita 成田祐一(Pf)
三文オペラの作曲で有名なKurt Weilがブロードウェイミュージカル「One Touch of Venus」のために書いた曲の一つ。作詞はOgden Nash。 「愛する人よ、小さい声で囁いて。私たちの夏の日は瞬く間に萎れてしまう。私たちの時間は漂流船のようにあっという間に流されて、別れ別れになってしまう。/ 愛は暗闇の中の一瞬の火花。どこにいてもすぐに明日が来てしまう。/ 悠久の時間の中で愛は一瞬。その大切な愛を時が盗む。/ 愛する人よ、早く、早く、さもなければ全てが終わってしまう。/ 待っているから早く来て。」
S. J. PerelmanとNashによる戯曲はこんな感じです。婚約中のRodneyがふざけて美術館のヴィーナス(女神)像に婚約指輪をはめてみると、何と、女神像が生き返り、Rodneyに恋をし、Rodney は彼女が好きになり、婚約を解消します。問題は、真夜中になると女神像に戻ってしまうのです。これで、歌詞の意味が分かりますね。
成田祐一さんの軽快で表情豊かなピアノとのDuoでの演奏をお楽しみ頂ければ幸いです。2024年3月20日 Little Manuela にて収録。
#mariot
#yuichinarita
#speaklow
#ogdennash
#kurtweil
#sjperelman
#onetouchofvenus
#littlemanuela