Sam died. He joined the Primes, never to return.
Losing your sparkmate is like losing part of yourself.
Holograms of Sam are still stored safely in Bumblebee's processors, but sometimes his fragile subconscious mind brings them up as if they have their own will.
