Free buzzing (aka, buzzing without the mouthpiece on your face) is a good technique to work on in general for embouchure development, but you can also use it as the basis for a number of half-on-mouthpiece sounds.
My improvised ambient trombone music:
https://quiethorn.com/