This video will show you how to use QGIS to create bathymetric maps which you can then add your own data to. QGIS: https://qgis.org/en/site/forusers/download.html NOAA Bathymetry Viewer: https://www.ncei.noaa.gov/maps/bathymetry/
No download links available.