what is a quantum field and why is empty space not empty