蝴蝶飛到海面，一低頭看見自己的倒影——是一條巨大的鯤魚。夢境轉換，他沉入深海，感受到水的壓力與無邊的黑暗，卻也感受到前所未有的遼闊。《莊子·逍遙遊》中「北冥有魚，其名為鯤」。
The butterfly drifted over the sea and glanced down. In the water's reflection, it saw not itself but a great fish — the Kun, vast beyond measure. The dream shifted. He sank into the deep, where darkness pressed in from every side and the weight of the ocean bore down upon him. Yet within that darkness, he felt a boundlessness he had never known. As it is written in the Xiaoyao You: "In the northern deep, there is a fish, and its name is Kun."
