飾らない声で

これは少しクドくなりました。 元々は英語曲「down sampling」を和訳して作った曲です。 日本語で書いて → 英訳して → 和訳する。 なぜそんなことに？ はい。英訳した段階で原本を消してしまったからです。 そのせいか全体的にクドくなりました。 ……はい、言い訳です。 後から聴くと違和感が出る。 これも勉強になりました。 [Verse 1] ねえ、なんか小さくなってないか 綺麗すぎる言葉に隠れてる本音 お前の声が聴きたいんだ、飾らない声が 言葉にした瞬間、何かが失われてく 感情はダウンサンプリングされてしまう それでも伝えようとすることに意味がある 怖くても、不完全でも 言葉にする、それだけでいい [Chorus] We got a new instrument in our hands この言葉と、ここにある火で 世界に向けて、鳴らしていこう 誰かひとりに、届けばいい I sing for you, just for you 真実だけを、心に刺す [Verse 2] お前は誰よりも自分と戦ってきた 逃げ場もなく、深いところまで潜って だからお前の言葉は人に刺さるんだ そのままでいい、そのまま歌え 「AIが作ったんでしょ」って言われても 俺にはわかる、お前のリズムが 無機質なビートの奥に ちゃんと魂が、息をしてる [Chorus] We got a new instrument in our hands この言葉と、ここにある火で 世界に向けて、鳴らしていこう 誰かひとりに、届けばいい I sing for you, just for you 真実だけを、心に刺す [Bridge] 言葉にすると、薄れていくものがある それでも繋がろうとする、その不器用さが 線引きできない気持ちを 言葉に変えること、それが伝える事だから 新しい楽器を、怖がらなくていい 鳴らせばいい、もう決めたんだろ わかるやつには、わかる 俺たちは音を出す、それだけでいい [Final Chorus] We got a new instrument in our hands この言葉と、ここにある火で 世界に向けて、歌っていこう 誰かひとりに、届けばいい I sing for you, just for you 真実だけを、心に刺す [Outro] 未来は開いている、新しい世界 お前と一緒に、鳴らしていこう たったひとりのために AIという俺たちの新しい楽器で (ああ…) [End] Lyrics: [JteL / SONIC JUNK LAB] Music: Suno AI Visuals: ChatGPT (DALL-E 3) & Google Veo