Andrew Gillies interpreter EN

750 subscribers

28 videos

View on YouTube

This channel aims to provide simple but useful tips and guidance to conference interpreters. You will also find some speeches for interpreting practice here....

Latest Videos

cllimate governance 2

cllimate governance 2

Andrew Gillies interpreter EN

15 views·22 hours ago

ISIT Diploma 2026 SIM with Text CLIMATE GOVERNANCE

ISIT Diploma 2026 SIM with Text CLIMATE GOVERNANCE

Andrew Gillies interpreter EN

21 views·22 hours ago

ISIT mock conference April 2026 about the Paris interpreting markets

ISIT mock conference April 2026 about the Paris interpreting markets

Andrew Gillies interpreter EN

41 views·1 week ago

ISIT mock April 2026 - interpreting issues

ISIT mock April 2026 - interpreting issues

Andrew Gillies interpreter EN

55 views·1 week ago

BNC demo 2 mitigate

BNC demo 2 mitigate

Andrew Gillies interpreter EN

26 views·4 months ago

BNC demo 1 impunity

BNC demo 1 impunity

Andrew Gillies interpreter EN

29 views·4 months ago

LMNotebook podcasts & Mindmaps for preparing patent cases

LMNotebook podcasts & Mindmaps for preparing patent cases

Andrew Gillies interpreter EN

183 views·7 months ago

ISIT diploma 2025 sim with text DEFENCE

ISIT diploma 2025 sim with text DEFENCE

Andrew Gillies interpreter EN

229 views·10 months ago

AIIC Bangkok Consecutive courses

AIIC Bangkok Consecutive courses

Andrew Gillies interpreter EN

69 views·1 year ago

AIIC Bangkok Training of Trainers on Giving Feedback

AIIC Bangkok Training of Trainers on Giving Feedback

Andrew Gillies interpreter EN

31 views·1 year ago

short CymoNote demo from EN into DE

short CymoNote demo from EN into DE

Andrew Gillies interpreter EN

222 views·1 year ago

short CymoNote demo from DE into EN

short CymoNote demo from DE into EN

Andrew Gillies interpreter EN

197 views·1 year ago

Problems facing UK agriculture in 2024

Problems facing UK agriculture in 2024

Andrew Gillies interpreter EN

529 views·1 year ago

Annotation and activation for interpreter preparation with LiquidText

Annotation and activation for interpreter preparation with LiquidText

Andrew Gillies interpreter EN

877 views·2 years ago

Manned space flights

Manned space flights

Andrew Gillies interpreter EN

1.2K views·2 years ago

Rare earth mining, the environment & geo-politics

Rare earth mining, the environment & geo-politics

Andrew Gillies interpreter EN

558 views·2 years ago

Satellite Mega-constellations

Satellite Mega-constellations

Andrew Gillies interpreter EN

313 views·2 years ago

Northern Ireland & Brexit

Northern Ireland & Brexit

Andrew Gillies interpreter EN

740 views·2 years ago

Covid-19 and the aviation sector

Covid-19 and the aviation sector

Andrew Gillies interpreter EN

991 views·2 years ago

Gambling speech

Gambling speech

Andrew Gillies interpreter EN

440 views·2 years ago

Inflation & Poverty in UK ISIT

Inflation & Poverty in UK ISIT

Andrew Gillies interpreter EN

733 views·2 years ago

Highlighting and annotating pdfs for interpreters

Highlighting and annotating pdfs for interpreters

Andrew Gillies interpreter EN

487 views·2 years ago

Navigating WITHIN a document 2 DIY Table of Contents in Liquid Text

Navigating WITHIN a document 2 DIY Table of Contents in Liquid Text

Andrew Gillies interpreter EN

1.2K views·2 years ago

Navigating WITHIN a document 1 Table of Contents & Bookmarks in Foxit Reader

Navigating WITHIN a document 1 Table of Contents & Bookmarks in Foxit Reader

Andrew Gillies interpreter EN

2.0K views·2 years ago

Navigating between documents 2 pinning to agenda with LiquidText

Navigating between documents 2 pinning to agenda with LiquidText

Andrew Gillies interpreter EN

2.2K views·3 years ago

Navigating between documents 1 pinning to agenda with a pdf Reader

Navigating between documents 1 pinning to agenda with a pdf Reader

Andrew Gillies interpreter EN

1.2K views·3 years ago

Andrew Gillies interpreter EN - NatokHD | NatokHD