How I added a small speaker to my Watchy by replacing the vibrating motor. 15mm x 11mm x 3mm. Surprised it fit in there so well. A smaller speaker might be better but not sure the volume would be good. 8ohm x 1 watt.
No download links available.