It seems to be a problem with how blender handles symmetry in edit mode This doesn't happen in sculpt mode.
No download links available.