Killer7 Version Differences - Remnant Psyches

Killer7 Version Differences Guide: https://www.speedrun.com/Killer7/guide/vrviv Killer7 Version Differences Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLWiGDBCbRlC0BwIxZgmWSbDU3qGSPhMai Full JP GCN Remnant Psyche Playlist: https://goo.gl/eCrj8W Full NA GCN Remnant Psyche Playlist: https://goo.gl/cHpJDX Here is a direct comparison of the Remnant Psyches between the Japanese and North American versions. In the JP version, the Remnant Psyches have English (Engrish) voices; for the Western localization (NA and PAL/Europe), they garbled these voices. As a result, you can sometimes hear full words and phrases in the NA/PAL scenes, and it definitely becomes more obvious when you hear them side-by-side. I opted to use the main recurring characters for this comparison. NA Holbert Tapes: https://www.youtube.com/watch?v=bGdL8M6F9GY JP Holbert Tapes: https://www.youtube.com/watch?v=F_ntnSQ3WB8 In addition, I included a comparison of the Holbert tapes to show the minor differences between them. Holbert's lines are fully voiced in English, but because the passwords are different in the JP version, a robot voice dubs over just those words. Check the document for the passwords for each version. For this comparison, I used the first three tapes (so you can hear how they obscure the principal's name at the end of the third). Tapes 2 and 3 also have slight differences that are explained in this video: https://www.youtube.com/watch?v=Xt0nLBVD5UU Another thing to note: in the JP subtitles, words like "death" and "kill" (and I think "blood") are highlighted in red. ***** Twitch: https://www.twitch.tv/adrianvg/ Twitter: https://twitter.com/AdrianVG1_