This video shows how to enable the Machine Simulation preview function in Fusion 360. It then goes on to show how to pick a machine that is simulation-ready. Then a toolpath is simulated in the context of the CNC machine.
No download links available.