《 Spacing Out 》

《Spacing Out》 Blank screen, blank mind, I'm fading to static 空白螢幕，空白思緒，我正淡成雜訊 The world's on fast-forward, but I'm in a slow-mo attic 世界在快轉，而我身處慢動作的閣樓 Thoughts drift like smoke rings, lazy and elastic 思緒像煙圈飄移，慵懶而有彈性 Reality's a channel that I've lost in the attic 現實是我在閣樓裡遺失的頻道 And I feel my feet lift off the ground 我感到雙腳離開地面 The noise around me turns to sound 身邊的噪音化作聲響 Just a pulse, a beat, a wave I've found 只是個脈搏、節奏、我找到的波動 I'm floating now, I'm not around 我現在漂浮著，我不在場 'Cause I'm spacing out, out of my mind 因為我正在放空，失去理智 Losing the hours, losing the time 失去幾個小時，失去時間 Spacing out, leaving it all behind 放空，把一切拋在腦後 The rhythm takes me, I'm feeling so fine 節奏帶走我，我感覺如此美好 I'm spacing out 我正在放空 Eyes open wide but I'm seeing inside 雙眼大睜但我看向內在 A universe made of the beat and the glide 一個由節奏和滑行構成的宇宙 My thoughts collide, they twist and they slide 我的思緒碰撞，扭曲滑行 In this electric dream, I'm along for the ride 在這帶電的夢裡，我跟著這趟旅程 And I feel my feet lift off the ground 我感到雙腳離開地面 The noise around me turns to sound 身邊的噪音化作聲響 Just a pulse, a beat, a wave I've found 只是個脈搏、節奏、我找到的波動 I'm floating now, I'm not around 我現在漂浮著，我不在場 'Cause I'm spacing out, out of my mind 因為我正在放空，失去理智 Losing the hours, losing the time 失去幾個小時，失去時間 Spacing out, leaving it all behind 放空，把一切拋在腦後 The rhythm takes me, I'm feeling so fine 節奏帶走我，我感覺如此美好 I'm spacing out 我正在放空 In the silence between the beats... I find me... 在節奏之間的寂靜中…我找到了自己… Floating in the frequency... so free... 漂浮在頻率中…如此自由… 'Cause I'm spacing out, out of my mind! 因為我正在放空，失去理智！ Losing the hours, losing the time! 失去幾個小時，失去時間！ Spacing out, leaving it all behind! 放空，把一切拋在腦後！ The rhythm takes me, I'm feeling so fine! 節奏帶走我，我感覺如此美好！ I'm spacing out! 我正在放空！ #nexusound #aimusic