ok this is trick number 2. it was much more divicult as the first one. and of course really stupid.
Right-click 'Download' and select 'Save Link As' if the file opens in a new tab.
