Here is a preview of WindowKeys 2 with the new Tiling Panel. It allows you to quickly launch tiling actions without remembering all those shortcuts.
WindowKeys is an app that was created to solve the problem of not working keyboard shortcuts in third party keyboard of the new macOS Sequoia tiling actions. It allows you to set custom shortcuts and it works in almost every app.
The application utilizes the native tiling actions, so it's fully compatible with the system solution, contrary to the custom window tiling apps.
https://www.apptorium.com/windowkeys