SYNCHRONY

________________________________ *Thanks to all of you – your support really means a lot to me / Merci à vous tous – votre soutien signifie vraiment beaucoup pour moi.* SYNCHRONY Two young people lived so close to each other Strangers at first, no one had ever seen them together So different and so unexpected to watch They didn't know they were meant to match And the handsome boy finds himself alone And the odd girl just stays home Who doesn't want to be a fan of a living god ? Screaming, dizzy over someone hot Who doesn't want him ? Forever young means everything Was she the only one to notice ? His body and his mind were opposites His perfect sculpture somehow played a role Made for everyone but not for his soul And the handsome boy finds himself alone And the odd girl just stays home Some invisible in the eyes of most Who's gifted enough to perceive the vibe of a ghost ? She was that kinda girl sitting in the last row She seemed to walk on a third sidewalk Was he the only one to notice ? Her mind and her body were mismatched Her spirit so brilliantly attractive, so hard to catch While her entire body was calling love through every interstice And the handsome boy finds himself alone And the odd girl just stays home Beauty sparks jealousy in the venom of villainy He was walking home at night when a car broke both his legs She was gazing at the moon when she saw his mangled body She rushed to save him, and they both shared a heartflash There are events that open love gates It only takes welcoming the echoes of fate Who wouldn't want to fly if they grew wings ? Who wouldn't want to feel the currents of the wind ? And the handsome boy finds himself not alone anymore And the odd girl has a gentle arm to open the door Once together, they inspired the whole community All breathed the spirit of discovery Who doesn't want magic around ? Two young people made a symphony out of life's sounds And the handsome boy finds himself not alone anymore And the odd girl has a gentle arm to open the door And the handsome boy finds himself not alone anymore And the odd girl has a gentle arm to open the door SYNCHRONIE Deux jeunes vivaient si près l'un de l'autre Étrangers au premier abord, personne ne les avait jamais vus ensemble Si différents, si inattendus à observer Ils ignoraient qu'ils étaient faits l'un pour l'autre Et le beau garçon se retrouve seul Et la fille étrange reste chez elle Qui ne rêve pas d'être fan d'un dieu vivant ? Hurlant, grisé par son sex-appeal Qui ne le veut pas ? Être éternellement jeune, voilà tout Était-elle la seule à le remarquer ? Son corps et son esprit étaient opposés Sa sculpture parfaite jouait un rôle Conçu pour tous, mais pas pour son âme Et le beau garçon se retrouve seul Et la fille étrange reste chez elle Certains sont invisibles aux yeux de la plupart Qui est assez doué pour percevoir la vibration d'un fantôme ? C'était le genre de fille assise au dernier rang Elle semblait marcher sur un troisième trottoir Était-il le seul à le remarquer ? Son esprit et son corps étaient incompatibles Son esprit si brillamment attirant, si difficile à saisir Alors que son corps tout entier appelait l'amour dans chaque interstice Et le beau garçon se retrouve seul Et la fille étrange reste chez elle La beauté attise la jalousie dans le venin de la vilenie Il rentrait chez lui à pied, la nuit, lorsqu'une voiture lui brisa les deux jambes Elle contemplait la lune lorsqu'elle aperçut son corps mutilé Elle se précipita pour le secourir et ils partagèrent tous deux un éclair du cœur Il existe des événements qui ouvrent les portes de l'amour Il suffit d'accueillir les échos du destin Qui ne rêverait pas de voler si des ailes lui poussaient ? Qui ne rêverait pas de sentir les courants du vent ? Et le beau garçon ne se retrouve plus seul désormais Et la fille étrange a un bras tendre pour lui ouvrir la porte Une fois ensemble, ils inspirèrent toute la communauté Tous respirèrent l'esprit de découverte Qui ne désire pas un peu de magie alentour ? Deux jeunes créèrent une symphonie à partir des bruits de la vie Et le beau garçon ne se retrouve plus seul désormais Et la fille étrange a un bras tendre pour lui ouvrir la porte Et le beau garçon ne se retrouve plus seul désormais Et la fille a un bras tendre pour lui ouvrir la porte Finn BELL ©